WEBVTT 00:01.000 --> 00:04.500 Cela fait quelques semaines depuis que les Homunculi se sont installés à Avancier. 00:05.000 --> 00:08.660 Les bains publics tant attendus prend forme petit à petit. 00:09.740 --> 00:13.880 Même si de nombreux résidents étaient méfiant des Homunculi en ville, 00:14.720 --> 00:17.360 leur diligence 00:22.240 --> 00:23.400 et les efforts 00:25.400 --> 00:27.580 ont recueilli un soutien croissant. 00:28.700 --> 00:30.540 Pendant ce temps, 00:31.290 --> 00:34.880 J'ai suivi une formation de mana dans le Labyrinthe de l'Avancier. 00:43.320 --> 00:48.960 Le Seigneur Démon La cupidité pourrait venir et réclamer la vie du plus fort, moi. 00:49.500 --> 00:50.680 A tout moment, 00:51.600 --> 00:54.080 et je dois m'y préparer. 00:57.400 --> 00:59.700 Mes sens doivent être aiguisés. 01:05.390 --> 01:07.460 Quel adorable bébé ! 01:07.770 --> 01:09.200 (Baybern) 01:09.600 --> 01:11.660 Un bébé wyverne ? 01:11.900 --> 01:15.560 Cela coûterait 70 000 points pour obtenir ce monstre dans une loterie normale. 01:15.560 --> 01:17.420 Tu as décroché le jackpot, Nin ! 01:17.760 --> 01:20.180 J'ai une petite fée. 01:20.900 --> 01:22.180 (Lufia) 01:22.340 --> 01:24.200 Oh, c'est une fée diabolique. 01:24.940 --> 01:27.040 Cela devrait être utile. 01:28.540 --> 01:32.100 Rud, merci de nous laisser utiliser les points. 01:32.100 --> 01:35.240 Grâce à vous, j'ai un nouveau petit compagnon mignon. 01:36.000 --> 01:39.700 En parlant de ça, étant le labyrinthe le manager est vraiment quelque chose. 01:39.700 --> 01:42.160 Tu es devenu si proche aux monstres. 01:43.540 --> 01:47.380 Ils n'étaient pas du tout affectueux avec moi quand je surveillais le labyrinthe. 01:47.380 --> 01:49.580 Eh bien, leur amour est un peu étouffant. 02:00.070 --> 02:09.900 (Les raids du labyrinthe du char le plus puissant, Un tank avec une compétence de résistance rare de 9999 J'ai été expulsé de la fête des héros) 03:20.150 --> 03:22.920 (Jour d'ouverture des bains publics) 03:23.190 --> 03:26.140 Aujourd'hui, les bains publics ouvre ses portes. 03:26.440 --> 03:28.600 Les Homunculi ont construit ça, n'est-ce pas ? 03:28.600 --> 03:30.520 Est-ce vraiment acceptable d'entrer à l'intérieur ? 03:31.490 --> 03:35.760 Même si les réactions des habitants restent divisés… 03:36.620 --> 03:39.000 Est-ce que c'est la rumeur des bains publics ? 03:39.000 --> 03:41.300 Les homoncules sont incroyables ! 03:41.300 --> 03:43.820 Nous serons les premiers clients pour l'essayer. 03:44.310 --> 03:46.220 S'il vous plaît, attendez-le avec impatience. 03:47.200 --> 03:48.840 J'y vais. 03:49.300 --> 03:50.100 Est-ce sécuritaire? 03:50.480 --> 03:54.190 Ça fait longtemps depuis que je prends un si beau bain. 03:54.190 --> 03:56.600 Les Seigneurs-Démons se baignent aussi ? 03:56.600 --> 03:59.940 Bien sûr. Pourquoi nous prends-tu ? 03:59.940 --> 04:03.060 Nous ne sommes pas différents que les humains à cet égard. 04:03.060 --> 04:04.340 Je vois. 04:04.340 --> 04:05.790 Au fait, où est Luna ? 04:06.990 --> 04:10.680 Elle dit qu'elle n'est pas utilisée à montrer son corps aux autres. 04:10.680 --> 04:11.600 Est-ce vrai ? 04:12.020 --> 04:14.890 Mais peut-être qu'un jour elle reviendra. 04:14.890 --> 04:17.100 Invitons-la à nous rejoindre quand elle sera prête. 04:17.100 --> 04:18.720 Oui, c'est le plan. 04:19.190 --> 04:20.720 Très bien ! 04:20.720 --> 04:23.320 Entrons et profitons du bain ! 04:23.320 --> 04:24.400 En effet ! 04:24.400 --> 04:26.440 C'est assez spacieux à l'intérieur. 04:26.860 --> 04:30.400 C'est tellement luxueux que ça me rend un peu nerveux. 04:30.640 --> 04:34.060 Lilia, lavons-nous les uns les autres. 04:35.040 --> 04:36.890 Oreilles de chat bulle ! 04:36.890 --> 04:39.700 Ne jouez pas avec les bulles pendant que vous vous lavez ! 04:40.120 --> 04:42.600 Ces deux-là sont toujours les mêmes. 04:42.600 --> 04:45.460 Très bien. Faisons-le aussi, Manicia ! 04:46.100 --> 04:50.540 J'ai toujours voulu se baigner avec un ami aussi. 04:50.540 --> 04:52.320 Je vois… 04:55.000 --> 04:57.090 Eh bien, si cela ne vous dérange pas… 04:57.090 --> 04:58.000 Très bien ! 04:58.000 --> 04:59.100 Attends… 04:59.100 --> 05:01.400 Moi aussi je veux y participer ! 05:01.410 --> 05:03.500 Oh, que dois-je faire ? 05:06.540 --> 05:08.700 L'eau est assez chaude. 05:08.700 --> 05:10.300 Ne nagez pas dans le bain ! 05:11.160 --> 05:12.820 À propos, Nin, 05:13.200 --> 05:17.360 on t'a appris magie de transformation dans ma classe. 05:17.360 --> 05:20.280 C'est dommage qu'il n'y ait pas de bain mixte. 05:20.280 --> 05:21.390 Amon ! 05:21.390 --> 05:23.300 Nous avons convenu de garder cela secret ! 05:24.600 --> 05:27.960 Quel genre de magie de transformation comptez-vous l'utiliser dans le bain ? 05:27.960 --> 05:29.660 Magie pour augmenter la taille de sa poitrine… 05:29.660 --> 05:30.480 Amon. 05:31.360 --> 05:35.480 Finis cette phrase et j'ajouterai les légumes vous détestez prendre vos repas tous les jours. 05:35.680 --> 05:37.690 Quoi ? Ce serait horrible ! 05:37.690 --> 05:40.190 Est-ce parce que parmi les femmes proches de Rud, 05:40.190 --> 05:43.060 Je suis le plus généreux, alors tu es jaloux de moi ? 05:43.060 --> 05:43.940 Quoi ?! 05:44.640 --> 05:46.360 Nous avons entendu cela. 05:46.360 --> 05:48.300 Permettez-nous de vérifier. 05:48.840 --> 05:50.560 W… Attends ! 05:52.000 --> 05:53.800 Arrêtez ça tout de suite ! 05:57.390 --> 05:58.610 Si doux ! 05:58.610 --> 06:00.700 Lâchez-moi ! 06:00.700 --> 06:03.700 C'est pour te punir pour avoir dit des choses inutiles. 06:03.700 --> 06:05.790 C'est quelque chose que Lilia n'a pas. 06:05.790 --> 06:08.040 Lily ! Ne fais pas commentaires inutiles ! 06:08.040 --> 06:11.800 J'avais tort ! S'il te plaît, pardonne-moi! 06:12.840 --> 06:14.720 Quelque chose ne va pas, Manicia ? 06:15.290 --> 06:16.400 Pas du tout. 06:16.400 --> 06:22.080 Je suis juste heureux de pouvoir joue enfin avec d'autres comme ça. 06:23.390 --> 06:26.560 Votre état est ça va beaucoup mieux maintenant, non ? 06:26.560 --> 06:27.320 Oui. 06:27.660 --> 06:31.560 Ensuite, vous aurez de nombreuses opportunités pour essayer toutes sortes de choses à l'avenir. 06:31.960 --> 06:33.440 Je l'espère. 06:33.940 --> 06:35.210 S'il vous plaît ! 06:35.890 --> 06:37.990 C'est ma seule et unique demande ! 06:37.990 --> 06:40.600 C'est plutôt bruyant dans les toilettes des hommes. 06:40.890 --> 06:42.240 Nous t'en supplions, Rud ! 06:42.380 --> 06:44.100 Un petit coup d'oeil ne ferait pas de mal, non ? 06:44.100 --> 06:46.490 Je vais juste faire un petit trou dans le mur. 06:46.490 --> 06:47.990 Absolument pas ! 06:47.990 --> 06:49.500 Manicia est là aussi ! 06:49.500 --> 06:52.700 Et pourquoi essaies-tu pour jeter un coup d'œil aussi, Marius ? 06:52.700 --> 06:54.800 Je m'en fiche de la vue. 06:54.800 --> 06:57.200 J'apprécie juste le frisson! 06:57.200 --> 06:58.840 Ne soyez pas si flagrant ! 06:58.900 --> 06:59.890 S'il vous plaît ! 06:59.890 --> 07:01.590 Je veux voir les seins de Miss Lily ! 07:01.590 --> 07:02.600 Je veux voir Manicia... 07:03.200 --> 07:05.800 Est-ce qu'ils essaient de jeter un coup d'œil dans le bain des femmes ? 07:05.800 --> 07:06.550 Je vais les tuer ! 07:06.550 --> 07:07.490 Attendez… 07:07.490 --> 07:09.310 Amon, aide-moi à la retenir ! 07:09.500 --> 07:10.510 Rude ! 07:10.510 --> 07:13.500 Nous sommes tous des hommes ici, il y a ça ne sert à rien de perdre du temps à discuter ! 07:13.500 --> 07:14.500 Exactement! 07:14.500 --> 07:16.460 Juste pour ajouter, je veux voir celui de Lady Nin ! 07:16.460 --> 07:18.780 Je sais qu'elle est plate, mais je veux toujours les voir ! 07:21.340 --> 07:24.390 Qui a dit ça ? 07:24.390 --> 07:26.080 Mademoiselle Nin, calmez-vous s'il vous plaît ! 07:26.460 --> 07:28.480 Assez ! 07:29.320 --> 07:30.420 Écoutez. 07:30.780 --> 07:34.200 Toutes les filles dont tu as parlé sont à peu près de la même taille ! 07:34.200 --> 07:36.100 Acceptez vos propres fantasmes ! 07:44.190 --> 07:46.000 Rud, comment as-tu trouvé le bain ? 07:46.000 --> 07:47.600 C'était incroyable. 07:47.600 --> 07:50.060 Même si j'ai dû me retenir ces aventuriers. 07:51.060 --> 07:52.260 Rude. 07:53.490 --> 07:55.480 Il n'y a rien de dangereux à l'intérieur, non ? 07:55.790 --> 07:57.600 Pas du tout. C'était… 07:57.600 --> 08:00.180 - C'était génial. - Oui. 08:00.180 --> 08:02.500 Celui du pays voisin l'eau du bain est excellente. 08:02.500 --> 08:04.160 Je pourrais en devenir accro. 08:04.290 --> 08:07.060 Et le savon artisanal est fantastique. 08:08.490 --> 08:09.300 Vous les avez entendus. 08:09.300 --> 08:12.180 Ces aventuriers ressemblaient ils se sont bien amusés aussi. 08:12.990 --> 08:14.500 Euh… 08:17.420 --> 08:19.600 Nous attendons votre patronage, 08:19.760 --> 08:22.300 alors s'il vous plaît, venez l'essayer un jour. 08:26.590 --> 08:28.400 Je l'ai compris. 08:29.120 --> 08:32.409 Ces hommes semblaient avoir de bonnes critiques pour le bain. 08:32.409 --> 08:34.240 Essayons aussi. 08:34.240 --> 08:38.480 Le parfum est-il sur les aventuriers du savon artisanal dont ils ont parlé ? 08:38.679 --> 08:41.299 Mère, essayons aussi. 08:41.299 --> 08:44.420 Le bain est gratuit aujourd'hui, n'hésitez pas à venir l'essayer. 08:44.840 --> 08:46.860 Essayons-le aussi. 08:48.920 --> 08:51.080 Manicia, as-tu apprécié le bain ? 08:51.360 --> 08:54.080 Oui, le bain était agréable… 08:55.260 --> 09:01.060 Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression nous avons tous été insultés. 09:01.840 --> 09:04.680 Ah, c'était un super bain. 09:05.300 --> 09:08.000 Oh, si ce ne sont pas les filles utilisé dans nos fantasmes ? 09:08.790 --> 09:09.640 Lily. 09:09.640 --> 09:11.100 Là-dessus, Lilia. 09:11.720 --> 09:13.640 Fusion. 09:20.140 --> 09:21.290 (Quelques jours plus tard) 09:21.290 --> 09:25.300 Merci à tous, pour avoir aidé à construire les bains publics. 09:25.300 --> 09:26.400 J'ai profité d'un bon bain. 09:26.400 --> 09:27.720 Merci beaucoup. 09:28.390 --> 09:30.310 Avec ces bains publics, 09:30.310 --> 09:33.500 les gens de la ville et les Homunculi se sont beaucoup rapprochés. 09:34.000 --> 09:36.040 S'il vous plaît, revenez. 09:36.480 --> 09:37.470 Samimina. 09:38.790 --> 09:41.760 Merci d'avoir tendu la main aux humains. 09:46.100 --> 09:47.460 C'est pour mon propre bien. 09:47.760 --> 09:50.080 Et vous avez été gentil avec nous. 09:50.080 --> 09:51.380 Merci quand même. 09:52.360 --> 09:53.420 Rude ! 09:53.420 --> 09:54.200 Qu'est-ce qui ne va pas ? 09:54.200 --> 09:56.020 Un autre combat entre les aventuriers ? 09:56.590 --> 10:01.060 Une horde massive de monstres est direction Avancier ! 10:03.800 --> 10:06.660 J'ai entendu dire qu'il y avait un grand groupe de monstres venant vers la ville. 10:07.000 --> 10:10.160 La guilde semble avoir émis une demande urgente aux aventuriers. 10:10.160 --> 10:12.780 Après tout, le corps d'autodéfense seul Je ne peux pas les arrêter. 10:16.920 --> 10:19.440 Avec tant de gens rassemblés, nous devrions pouvoir surmonter cela. 10:20.360 --> 10:21.140 Tout le monde. 10:21.600 --> 10:24.600 Nous affrontons plus de 150 monstres, 10:24.600 --> 10:25.900 mais il n'y a pas lieu de s'inquiéter, 10:26.720 --> 10:29.280 car nous sommes à égalité. 10:29.600 --> 10:31.860 Est-ce vrai ? 10:32.090 --> 10:35.980 Vous êtes au courant nous avons conquis ce labyrinthe. 10:36.240 --> 10:36.820 Oui. 10:37.400 --> 10:42.300 Nous avons conquis le labyrinthe de Caird, celui où les deux principaux clans ont échoué. 10:42.960 --> 10:46.140 Des aventuriers assez chanceux participer à cette bataille 10:46.140 --> 10:50.700 recevra de généreuses récompenses pour vaincre les monstres. 10:52.120 --> 10:55.120 Maintenant, accepterez-vous notre demande ? 11:00.720 --> 11:02.300 Beau terrain. 11:02.780 --> 11:05.240 - Ça me rappelle le bal de Caird. - Nous pouvons gagner avec Rud à nos côtés. 11:05.240 --> 11:07.800 - J'ai sous-estimé les chiffres. - J'ai entendu dire que Luna est forte aussi. 11:07.800 --> 11:09.800 - Il doit y en avoir environ 300. - Les jumeaux seront là aussi. 11:10.220 --> 11:13.340 Si c'est plus de 100, tout le monde perdra le compte. 11:13.340 --> 11:17.120 Et tu as juste pour les vaincre tous. 11:18.140 --> 11:19.880 Rud, tu as un moment ? 11:20.760 --> 11:22.500 Je sens une présence désagréable. 11:22.500 --> 11:25.800 Cela ressemble à un nouveau labyrinthe est apparu à proximité. 11:25.800 --> 11:27.320 Un nouveau labyrinthe ? 11:27.640 --> 11:30.820 Et c'est un formidable défi en plus. 11:31.160 --> 11:35.160 Ces monstres pourraient-ils être connectés au nouveau Labyrinthe ? 11:35.490 --> 11:36.910 (Consommer des points) Peut-être, oui. 11:36.910 --> 11:38.100 C'est juste ma spéculation, 11:38.100 --> 11:42.120 mais ils ont dû cloner les monstres dans le labyrinthe et les a envoyés dehors. 11:42.460 --> 11:44.240 Pouvez-vous faire ça ? 11:44.240 --> 11:45.290 Oui. 11:45.290 --> 11:48.040 Donc il pourrait y avoir encore plus de monstres que ce qui est pris en compte. 11:48.800 --> 11:49.720 Je l'ai compris. 11:50.900 --> 11:53.600 Tu auras le support de ma magie. 11:53.600 --> 11:56.440 je serai en première ligne les couper aussi. 11:56.800 --> 11:58.100 Vous deux… 11:58.100 --> 11:59.880 Nous vous soutiendrons également. 12:03.440 --> 12:06.760 Rud nous a sauvés ce jour-là. 12:07.560 --> 12:10.440 Manie-moi comme ton épée. 12:10.440 --> 12:12.860 Protégeons cette ville ensemble. 12:13.690 --> 12:16.200 Samimina, tout le monde… 12:17.320 --> 12:19.600 Merci. 12:23.200 --> 12:25.860 Baybern et Lufia veulent aussi aider ? 12:26.860 --> 12:29.600 J'ai juste le travail pour vous les gars. 12:35.790 --> 12:38.280 Cela devrait renforcer notre défense autant que possible. 12:40.700 --> 12:42.860 Les monstres sont en vue ! 12:43.220 --> 12:44.760 Levez vos armes ! 12:45.040 --> 12:48.740 Libérez de la magie et des compétences à longue portée quand les monstres sont proches ! 13:03.300 --> 13:06.360 Hé… ça fait plus de 300 monstres ! 13:06.360 --> 13:08.140 Cela n'a pas l'air bien… 13:08.140 --> 13:08.990 Ne reculez pas ! 13:09.320 --> 13:10.080 Regardez ! 13:10.080 --> 13:12.500 Le groupe de monstres à l'avant se trouvent juste des gobelins. 13:12.500 --> 13:13.940 Pas besoin d'avoir peur. 13:15.600 --> 13:16.400 Attaquez ! 13:22.640 --> 13:24.860 On dirait que nous en avons éliminé pas mal. 13:29.490 --> 13:31.500 Quel est le problème avec ces monstres ? 13:33.500 --> 13:35.800 Ces gobelins savent utiliser la magie ! 13:39.520 --> 13:40.620 C'est mauvais ! 13:40.800 --> 13:43.240 Ce ne sont pas des monstres normaux ! 13:43.240 --> 13:43.700 Courons... 13:43.700 --> 13:45.200 Prêt ? 13:46.690 --> 13:48.290 Prêt à s'engager à tout moment. 13:48.290 --> 13:51.000 Fusion terminée. Laissez-nous faire. 13:51.160 --> 13:52.900 D'accord. Faisons ça ! 13:54.300 --> 13:55.340 Raillerie ! 14:00.020 --> 14:02.900 Il a réussi à utiliser Taunt sur tous les monstres ! 14:02.900 --> 14:04.780 Utiliser le mana pour renforcer le corps. 14:06.460 --> 14:08.000 Il s'est précipité directement au centre. 14:08.000 --> 14:09.360 Monsieur Rud est incroyable ! 14:11.500 --> 14:13.020 Rud, derrière toi ! 14:15.900 --> 14:16.980 Je vais bien. 14:23.860 --> 14:25.380 Je vois tout. 14:26.000 --> 14:27.200 Impressionnant. 14:27.200 --> 14:31.260 Ce garçon a utilisé du mana pour superviser l'ensemble du domaine. 14:32.240 --> 14:33.860 Continuons l'attaque. 14:42.240 --> 14:44.280 Très bien. Nous avons pris soin d'eux tous. 14:44.280 --> 14:46.980 C'est grâce à Rud pour distraire les monstres. 14:47.240 --> 14:50.120 Ce type est vraiment fort. 14:50.390 --> 14:52.200 La force de votre bouclier été entièrement restauré. 14:52.200 --> 14:53.260 Merci. 14:54.600 --> 14:57.300 Après leur mort, ils ont tous disparu, 14:57.300 --> 15:01.220 ce qui veut dire ces monstres est vraiment sorti d'un labyrinthe. 15:01.790 --> 15:03.520 Que se passe-t-il dans le monde ? 15:04.290 --> 15:05.340 Les voilà qui reviennent ! 15:05.600 --> 15:08.080 Une autre vague de différents monstres entrants ! 15:08.460 --> 15:09.890 Nous venons d’en vaincre tellement. 15:09.890 --> 15:11.410 Et il y en a d'autres ? 15:11.410 --> 15:13.640 Il y a même des ogres cette fois-ci ! 15:13.940 --> 15:14.990 Restez calme. 15:14.990 --> 15:16.300 Mais… mais… 15:16.300 --> 15:17.220 Ne vous inquiétez pas. 15:18.480 --> 15:21.080 Nous serons victorieux ! 15:22.400 --> 15:24.900 Encore une vague qui arrive ! 15:26.800 --> 15:28.900 Caméléon Kong et Fieldsaurus ! 15:28.900 --> 15:31.280 Ce sont des monstres de Avancier Labyrinthe ! 15:31.400 --> 15:33.290 Pourquoi les monstres dans le labyrinthe ici ? 15:33.290 --> 15:35.060 Je ne peux plus me battre… 15:39.780 --> 15:42.560 Ils attaquent les autres monstres ? 15:42.920 --> 15:44.360 Que se passe-t-il ? 15:44.990 --> 15:46.560 Enfin ! 15:47.340 --> 15:50.500 Dupliquer un maximum de l'Avancier Monstres du labyrinthe comme vous pouvez 15:50.510 --> 15:51.880 et amenez-les ici pour nous soutenir. 15:53.190 --> 15:56.660 Il semble que les choses se passent bien du côté de Lufia et Baybern. 15:57.200 --> 15:58.640 Tout le monde, ne vous inquiétez pas. 15:58.640 --> 16:02.220 Les monstres du Labyrinthe Avancier sont désormais sous mon contrôle. 16:02.400 --> 16:03.980 Ce sont nos renforts. 16:04.200 --> 16:05.060 Des renforts ? 16:05.060 --> 16:05.940 Est-ce réel ? 16:06.040 --> 16:08.300 Je vais charger l'ennemi avec les monstres. 16:08.300 --> 16:10.780 Soutenez-moi comme vous l’avez fait plus tôt. 16:13.000 --> 16:14.320 Raillerie ! 16:24.660 --> 16:26.190 Monsieur Rud est entouré d'ogres ! 16:26.190 --> 16:27.840 Ça n'a pas l'air bien ! 16:31.590 --> 16:34.700 Monstres du labyrinthe venant en fait pour aider les humains. 16:35.760 --> 16:38.040 C'est du jamais vu. Je n'en crois pas mes yeux ! 16:41.920 --> 16:43.720 Monsieur Rud est incroyable ! 16:43.900 --> 16:46.180 Je ne savais pas que tu étais si fort ! 16:46.480 --> 16:49.860 Non, sans l'aide de tous, Je ne serais pas capable de les vaincre. 16:50.100 --> 16:52.020 Merci à tous pour votre travail acharné! 16:52.800 --> 16:55.120 J'ai apporté des épinards. 16:55.120 --> 16:57.120 Viens me voir si tu es blessé. 16:57.120 --> 17:00.240 Je vais réparer tout le monde armes endommagées gratuitement. 17:04.890 --> 17:08.380 Merci d'avoir aidé protéger cette ville. 17:09.359 --> 17:11.200 C'était une bataille magnifique. 17:11.200 --> 17:11.960 Amon. 17:12.290 --> 17:17.420 Penser que tu utiliserais le tour de l'adversaire contre lui. 17:17.839 --> 17:21.560 Je pensais juste que si l'ennemi pouvons le faire, nous aussi. 17:22.020 --> 17:23.040 Mais plus que ça, 17:23.040 --> 17:26.599 la chose la plus importante en ce moment est pour attaquer le nouveau labyrinthe. 17:26.960 --> 17:30.460 Ce dangereux labyrinthe libéré un si grand nombre de monstres, 17:30.460 --> 17:32.020 Je ne peux pas le laisser sans contrôle. 17:32.400 --> 17:33.620 En effet. 17:34.160 --> 17:38.520 Si c'est lui, il va certainement le libérer encore plus de monstres la prochaine fois. 17:38.890 --> 17:39.860 Lui ? 17:40.820 --> 17:43.840 Le nouveau labyrinthe est très probablement 17:44.690 --> 17:46.920 l'œuvre du Seigneur Démon Greed. 17:47.890 --> 17:50.360 La cupidité du Seigneur Démon… 17:51.980 --> 17:54.940 Je sens son mana dans la zone. 17:55.390 --> 17:56.380 Alors... 17:56.940 --> 17:59.760 Nous devons arriver au labyrinthe de Greed dès que possible. 18:01.820 --> 18:05.880 Nous devons l'empêcher de créer encore de telles perturbations. 18:07.560 --> 18:08.520 Roud… 18:09.500 --> 18:13.460 Que comptez-vous faire après avoir vaincu Greed ? 18:13.840 --> 18:17.020 Avez-vous l'intention de lancer une invitation avec lui comme tu l'as fait avec moi ? 18:17.620 --> 18:20.220 je ne suis pas sûr si je devais le laisser nous rejoindre. 18:20.540 --> 18:22.700 Après tout, je ne peux pas lui pardonner. 18:22.700 --> 18:24.860 Les Homunculi doivent aussi le détester. 18:25.190 --> 18:27.080 Allez-vous le tuer ? 18:27.590 --> 18:31.260 La cupidité est la seule à savoir la situation à Brunn Quelez. 18:31.840 --> 18:33.480 Si possible, J'aimerais le capturer vivant. 18:34.090 --> 18:36.680 Dans ce cas, utilisez-les. 18:37.390 --> 18:41.400 Ces poignets peuvent sceller le pouvoir d'un Seigneur Démon. 18:41.700 --> 18:44.880 C'est similaire au bracelet d'esclave J'ai mentionné. 18:44.880 --> 18:47.760 Ça devrait être utile quand vous attaquez son labyrinthe. 18:47.990 --> 18:50.040 Merci pour toute votre aide. 18:50.040 --> 18:51.200 Mon plaisir. 18:51.200 --> 18:54.140 J'apprécie vraiment ma vie ici. 18:54.540 --> 18:57.200 Très bien. Allons-y. 18:57.590 --> 18:58.300 Non. 18:58.940 --> 19:03.620 Cette fois, Nin, Luna, Lilia, Lily, Samimina, 19:04.840 --> 19:06.100 et j'irai. 19:07.540 --> 19:09.640 Les capacités de combat de Samimina nous suffit. 19:10.000 --> 19:13.340 Je veux utiliser ses pouvoirs dans le labyrinthe de la cupidité. 19:14.290 --> 19:15.500 Compris. 19:15.990 --> 19:17.680 Qu'est-ce que ça veut dire, Rud ? 19:17.690 --> 19:19.160 Pourquoi suis-je laissé de côté ? 19:19.160 --> 19:19.880 Je suis désolé. 19:20.820 --> 19:22.980 Je veux que tu restes en ville et diriger les aventuriers. 19:23.300 --> 19:25.960 Amon sera aux commandes de l'équipe de support magique. 19:26.300 --> 19:28.860 Non, je veux me battre aussi ! 19:30.390 --> 19:32.700 Lors de la bataille précédente, J'ai réalisé quelque chose. 19:32.700 --> 19:35.380 Envoyer les monstres faisait partie de la stratégie de Greed. 19:35.710 --> 19:38.580 Donc même après notre entrée pour conquérir le labyrinthe, 19:38.590 --> 19:39.800 il pourrait envoyer plus de monstres. 19:41.920 --> 19:44.440 Vous êtes plus proche des aventuriers, 19:44.440 --> 19:47.040 et en tant que sous-chef du clan, tout le monde vous fait confiance. 19:48.190 --> 19:52.340 Je ne peux que confier un champ de bataille si dangereux pour vous. 19:56.120 --> 19:58.520 Très bien. Faisons-le alors. 19:58.800 --> 20:00.300 Ne vous inquiétez pas des choses ici. 20:00.640 --> 20:03.860 Quoi qu'il arrive, Je vais tous les vaincre. 20:05.040 --> 20:07.920 Laissez-moi la commande de support. 20:08.600 --> 20:10.800 Merci à vous deux. 20:13.490 --> 20:15.280 Après la bataille de tout à l'heure, 20:15.290 --> 20:17.960 nous l'avons confirmé un nouveau labyrinthe a émergé à proximité. 20:18.500 --> 20:21.560 Alors, nous allons faire un raid ce labyrinthe. 20:23.200 --> 20:25.500 Si des monstres reviennent attaquer, 20:25.500 --> 20:28.840 s'il vous plaît, protégez la ville ensemble avec les monstres d'Avancier. 20:36.590 --> 20:37.510 Euh… 20:37.800 --> 20:38.700 Oui ? 20:38.890 --> 20:43.460 Le Seigneur Démon Greed est-il vraiment dans le labyrinthe que nous allons attaquer ? 20:43.940 --> 20:45.280 J'en ai bien peur. 20:46.840 --> 20:49.000 Vous savez qui est Greed, n'est-ce pas ? 20:49.660 --> 20:51.100 Bien sûr. 20:51.100 --> 20:54.320 Parmi les Homunculi, il n'y a personne qui n'a pas entendu son nom. 20:55.300 --> 20:56.500 Je vois. 20:56.500 --> 20:58.980 Ne vous forcez pas. 21:00.390 --> 21:01.200 Oui. 21:06.990 --> 21:09.260 C'est quoi ce labyrinthe ? 21:09.860 --> 21:11.160 Il n'y a rien ici. 21:11.720 --> 21:13.480 Je vais fouiller la zone avec ma magie. 21:17.660 --> 21:19.740 Il n'y a vraiment rien ici. 21:20.220 --> 21:22.660 Passons alors au niveau suivant. 21:23.100 --> 21:27.440 Il ne semble pas y avoir de cercle magique cela mène non plus à l'étage suivant. 21:27.440 --> 21:28.540 Quoi ? 21:28.540 --> 21:29.540 Cela veut dire… 21:29.940 --> 21:32.920 c'est l'étage le plus bas du labyrinthe ? 21:35.260 --> 21:37.760 Un mana si intense ! 21:39.420 --> 21:41.980 Une telle hostilité n’est pas nécessaire. 21:47.000 --> 21:50.820 Je m'appelle Greed.